segunda-feira, 23 de abril de 2007

Barra da Tijuca

Hoje faz 50 anos que a graciosa atriz e empresária teatral Záquia Jorge morreu tragicamente ao cair num perau da praia da Barra da Tijuca, quando se banhava em companhia de várias outras artistas.
Um guarda-vidas retirou, do perau em que caíra, o corpo da atriz, momento em que sua amiga Celeste Aída abraçou-se ao cadáver, chorando copiosamente. (Página histórica de O Globo).
A atriz e empresária teatral criou o teatro profissional nos subúrbios cariocas. O Teatro de Madureira passou a chamar-se Teatro Záquia Jorge, em sua homenagem. A cidade, no Bairro da Freguesia - Ilha do Governador - também ganhou uma Rua com o nome de Záquia Jorge.
(Obs.: perau é sinônimo de poço profundo, caminho falso, cova de areia formada pela arrebentação das ondas, pego, itaimbé.)

quarta-feira, 18 de abril de 2007

É Preciso Coragem para Voar no Brasil

O Globo noticiava em 18/04/1957. Falhas de ordem técnica que afetam, desde longo tempo, a segurança de vôo da aviação civil, serão reveladas pelo Sindicato Nacional dos Aeronautas, em assembléia-geral no próximo dia 25.
Nem parece uma notícia que tem 50 anos. Parece que estamos vivendo aquele momento.

segunda-feira, 16 de abril de 2007

Aditamento: Língua Portuguesa - Globalização

Fica aditado que o " Telefone Celular" tira o seu nome da cédula constituida pela antena transceptora e pelo espaço abrangido por esta.
(Resultado do trabalho conjunto dos wikcionaristas Antoniolac e Voz da Verdade)
www.filologia.org.br
pt.wikitionary.org
wikipedia.org

quarta-feira, 4 de abril de 2007

Língua Portuguesa - Globalização

Telefone móvel ou telefone celular. São duas locuções substantivas - sinônimas/sinónimas -designativas do aparelho telefônico/telefónico portátil (Br. celular, P. telemóvel).
De qualquer modo são expressões da Língua Portuguesa à disposição dos seus falantes, e compreensíveis a qualquer um deles.
A primeira tira o nome da portabilidade do aparelho, da facilidade do seu transporte, do seu uso. A segunda extrai o seu nome do processo de fabricação do aparelho - grupamento de células.
O fato relevante e que motivou este registro/registo foi o aparecimento do primeiro nome - telefone móvel - na imprensa brasileira (antes só usado em Portugal), na edição de 29/03/2007, página 3, do suplemento Info Extra, do jornal Extra do Rio de Janeiro, que noticiava a perspectiva/perspetiva de termos esse bem à disposição, brevemente, no mercado brasileiro, em nova modalidade, ou seja um telefone móvel via internet, através do chamado "Google Phone", com a tecnologia VoIP.
Fica o registro/registo.